Por qué la gente busca una alternativa a Kapwing
Kapwing es un editor en el navegador muy completo y con muchas herramientas de IA, pero su plan gratis es limitado: según su página de precios, exporta con la marca de agua de Kapwing, en 720p, con vídeos de hasta 4 minutos, un máximo de 30 minutos exportados al mes y los proyectos guardados solo 3 días. Para quitar la marca hay que pasar a Pro.
Además, Kapwing funciona con créditos: las funciones de IA, como los subtítulos automáticos o la voz a partir de texto, gastan créditos cada mes. Quien solo quiere cortar, unir y exportar un vídeo limpio, o publicar vídeos narrados de vez en cuando, busca algo que no le obligue a suscribirse para quitar una marca de agua.
En qué gana Vaideo
Vaideo Editor también funciona en el navegador, y lo que subes tú (clips, audios, imágenes) sale sin marca de agua en cualquier plan. La exportación en MP4 hasta 1080p es gratis, y con la cuenta gratuita puedes subir archivos de hasta 2 GB. Tiene lo básico bien resuelto: capas de vídeo, imagen, texto y subtítulos, pistas de audio, dividir con S o Ctrl+B, recortar, «Cerrar huecos», velocidad de 0,25x a 4x manteniendo el tono, color, volumen hasta el 200 % con fundidos y lienzos 16:9, 9:16, 1:1 y 4:5.
La otra mitad es la IA. Escribes un tema o pegas la URL de un artículo, y Vaideo escribe un guion original, lo narra con voz IA en español o inglés, añade imágenes de Unsplash, Wikimedia Commons o generadas con IA, las anima con zoom y desplazamiento y quema los subtítulos, con 10 estilos visuales. «Abrir en el editor» lo lleva a pistas separadas para retocarlo. Puedes pagar solo por los vídeos que necesitas: 5 por 5 €, 15 por 12 € o 40 por 25 €, sin caducidad.
En qué sigue ganando Kapwing (y cuándo quedarte con él)
Kapwing tiene muchas más herramientas que Vaideo Editor: subtítulos automáticos de tu propio vídeo y traducción a más de 60 idiomas, doblaje, eliminación de silencios (Smart Cut), limpieza de audio, quitar fondos, generador de clips cortos a partir de un vídeo largo, cientos de transiciones, plantillas, biblioteca de stock, kit de marca y colaboración en tiempo real. Vaideo Editor no hace nada de eso: los subtítulos de tus vídeos se ponen a mano, no hay plantillas, transiciones, efectos ni música, y no recorta vídeos largos automáticamente.
Si trabajas en equipo, editas entrevistas o pódcast, o necesitas subtítulos y doblaje en muchos idiomas, Kapwing Pro te compensa. Si lo que quieres es editar y exportar sin marca de agua sin pagar, o crear vídeos narrados en español o inglés sin grabar nada, Vaideo encaja mejor. Tienes el resumen del editor en /es/casos/editor-de-video-gratis/.
Cuándo te conviene cambiar
Exportar tu vídeo sin marca de agua y sin suscripción
Lo que subes a Vaideo Editor sale limpio en MP4 hasta 1080p con la cuenta gratuita.
Montar un vídeo de más de 4 minutos gratis
Vaideo Editor no tiene el límite de 4 minutos del plan gratis de Kapwing para tu propio material.
Pasar de una idea a un vídeo narrado sin grabar nada
La IA de Vaideo crea guion, voz, imágenes y subtítulos; luego lo abres en el editor y cambias lo que quieras.
Paso a paso
- 1
Abre Vaideo Editor en el navegador
Entra en https://app4.vaideo.org desde el ordenador. Para subir, guardar y exportar, crea una cuenta gratuita con «Iniciar sesión».
- 2
Importa tus archivos o un vídeo hecho con IA
En «Medios» pulsa «Importar archivos» (hasta 2 GB por archivo). O en la pestaña «Vaideo» abre un vídeo que hayas creado con la IA.
- 3
Corta y ordena en la línea de tiempo
Recorta arrastrando los bordes, divide con S o Ctrl+B, borra con Supr y usa «Cerrar huecos» para juntar lo que queda.
- 4
Añade texto, subtítulos o voz IA
Escribe subtítulos en «Subtítulos» con un estilo global, o usa «Voz IA» (13 voces gratis en español e inglés) para generar una locución con subtítulos sincronizados.
- 5
Exporta en MP4 sin marca de agua
Pulsa «Exportar», elige resolución y luego «Descargar MP4». Hasta 1080p gratis; 2K y 4K con Pro.
Consejos que marcan la diferencia
- ★Si tienes un proyecto en Kapwing, expórtalo en MP4 antes de que caduque (el plan gratis guarda los proyectos 3 días) y sigue editándolo en Vaideo Editor.
- ★Como no hay transiciones, corta en pausas o cambios de plano y añade fundidos de audio de 0,3-0,5 s para que los cortes suenen suaves.
- ★Para subtítulos largos en tu propio vídeo, define primero el estilo global y luego escribe los textos: ahorras mucho tiempo.
- ★Si necesitas una locución, la «Voz IA» del editor genera la voz y los subtítulos sincronizados de una vez.
- ★Para vídeos narrados desde cero, genera primero con la IA y retoca en el editor; es mucho más rápido que montarlo a mano.
Kapwing vs Vaideo, con honestidad
| Kapwing | Vaideo | |
|---|---|---|
| Exportación gratis | Con marca de agua, 720p, hasta 4 min y 30 min al mes | Tu material sin marca, MP4 hasta 1080p |
| Precio para quitar la marca | Pro desde 16 $/mes con facturación anual | Gratis en el editor; vídeos IA sin marca con packs desde 5 € |
| Crear un vídeo narrado desde un texto o artículo | Tiene generador de vídeo y de guiones con IA, por créditos | La IA escribe, narra y monta el vídeo, y lo abres en el editor |
| Subtítulos automáticos, doblaje y clips | Sí, con IA y en muchos idiomas | No: subtítulos a mano en tus vídeos; voz IA solo en español e inglés |
| Plantillas, transiciones y trabajo en equipo | Sí, con colaboración en tiempo real | No |
Preguntas frecuentes
¿Kapwing pone marca de agua en el plan gratis?+
Sí. Según su página de precios, el plan gratis exporta con la marca de agua de Kapwing, en 720p y con vídeos de hasta 4 minutos. Para quitarla necesitas Pro, desde 16 $ al mes con facturación anual (octubre de 2026).
¿Vaideo Editor pone marca de agua?+
No en tu propio material: lo que subes sale sin marca en cualquier plan, en MP4 hasta 1080p gratis. Solo los vídeos con IA del plan gratuito (30 s, 720p) llevan marca de agua; con los packs o con Pro salen sin ella.
¿Vaideo tiene subtítulos automáticos como Kapwing?+
Para tus propios vídeos, no: los subtítulos se escriben a mano. Los vídeos creados con la IA de Vaideo sí traen subtítulos, y la «Voz IA» del editor genera locución con subtítulos sincronizados.
¿Vaideo puede sacar clips cortos de un vídeo largo?+
No automáticamente. Puedes cortar a mano en el editor y exportar cada fragmento en 9:16, pero no hay detección automática de momentos como en Kapwing.
¿Se puede trabajar en equipo en Vaideo?+
No. Vaideo no tiene espacios de trabajo compartidos, comentarios ni kit de marca. Si colaboras con más personas en los mismos proyectos, Kapwing es mejor opción.
¿Cuánto cuesta Vaideo?+
El editor es gratis. Los vídeos con IA: 1 gratis al día (30 s, 720p, con marca de agua), packs de pago único de 5 vídeos por 5 €, 15 por 12 € o 40 por 25 € (hasta 5 min, 1080p, sin marca, no caducan) y Pro a 39 €/mes, que además añade exportación 2K y 4K en el editor.
Actualizado: