Texto a vídeo en CapCut y en Vaideo: no son lo mismo
CapCut es ante todo un editor: brilla cuando tienes clips grabados y quieres cortarlos, ponerles música, efectos, transiciones y subtítulos automáticos. Su función de texto a vídeo te ayuda a arrancar a partir de un guion, pero el resultado se termina de montar a mano en el editor.
Vaideo hace el camino al revés: tú das la idea y la IA entrega el vídeo terminado (guion, voz, imágenes con movimiento, subtítulos y música), listo para TikTok, Reels o Shorts. Si después quieres retocarlo, lo abres en Vaideo Editor, gratis en el navegador.
En qué gana Vaideo
Menos trabajo por vídeo: no buscas imágenes ni grabas la voz. Revisas el guion antes de producir, eliges formato y voz, y en unos minutos tienes el MP4.
Español con acento: guion escrito en español nativo y voz con acento de España, México, Argentina, Colombia o latino neutro, preseleccionada según tu país. Para historias y cuentos, genera imágenes con IA y mantiene los mismos personajes en todas las escenas.
Pago por vídeo: 1 vídeo gratis al día y packs de pago único que no caducan (5 vídeos por 5 €, 15 por 12 €, 40 por 25 €), con un 40 % menos desde Latinoamérica. Sin suscripción si no la quieres.
Cuándo elegir CapCut en vez de Vaideo
Si editas en el móvil, CapCut es imbatible: Vaideo funciona en el navegador y su editor necesita ordenador. Si partes de tus propios clips (vlogs, tutoriales grabados, vídeos con tu cara), CapCut te da subtítulos automáticos de tu voz, plantillas de tendencia, efectos, transiciones y una gran biblioteca de música; Vaideo Editor no tiene plantillas ni efectos y los subtítulos de tus propios vídeos se añaden a mano.
Muchos creadores usan los dos: Vaideo para producir vídeos narrados sin grabar nada y CapCut para pulir los que graban ellos. Si lo que te cuesta es hacer el vídeo desde cero, empieza por Vaideo; si lo que te cuesta es editar lo que ya grabaste, quédate con CapCut.
Cuándo te conviene Vaideo
No quieres grabar ni poner tu voz
Vaideo narra con voz IA con tu acento y monta las imágenes por ti.
Quieres publicar a diario sin pasar horas editando
De la idea al MP4 con subtítulos en minutos; con Pro, vídeos ilimitados (uso justo) y AutoPilot para YouTube.
Haces historias o cuentos con personajes
Genera imágenes con IA y mantiene los mismos personajes en todas las escenas.
Paso a paso
- 1
Crea tu cuenta gratis
Regístrate en Vaideo; tienes 1 vídeo gratis al día sin tarjeta. Si estás en Latinoamérica, verás los packs con un 40 % de descuento.
- 2
Escribe tu idea o pega un artículo
En «Crear vídeo» escribe el tema en una frase, o pega la URL de un artículo o post.
- 3
Revisa el guion
Vaideo te enseña el guion antes de producir: cambia frases, quita escenas o ajusta el tono sin gastar ningún vídeo.
- 4
Elige formato, imagen y voz
9:16 para TikTok, Reels y Shorts o 16:9 para YouTube; imágenes reales o generadas con IA; voz con el acento de tu país.
- 5
Descarga, retoca o publica
En unos minutos tienes el MP4 con subtítulos. Ábrelo en Vaideo Editor (gratis) si quieres retocarlo, o súbelo a YouTube directamente con Pro.
Consejos que marcan la diferencia
- ★Si ya usas CapCut, no hace falta dejarlo: produce el vídeo en Vaideo y, si quieres un efecto o un sonido de tendencia, termínalo en CapCut.
- ★Escribe la idea con público y tono: «5 trucos de ahorro para estudiantes, tono cercano, 40 segundos».
- ★Para vídeos con tu cara o tus clips, CapCut es mejor; para vídeos narrados sin cámara, Vaideo te ahorra el montaje.
- ★Revisa el guion antes de producir: es gratis y es donde más se nota la calidad.
- ★Si tu público es de un país concreto, elige su acento: la voz es lo primero que se nota en un short.
CapCut (texto a vídeo) vs Vaideo: comparativa honesta (octubre de 2026)
| CapCut | Vaideo | |
|---|---|---|
| Idioma | App en español y muchos otros idiomas | Español nativo en guion y subtítulos; voz en 16 idiomas |
| Voces con acento local | Voces de texto a voz en español; el acento depende de la voz que elijas, no de tu país | España, México, Argentina, Colombia y latino neutro; se preselecciona según tu país |
| Precio por país | Funciones Pro por suscripción; consulta el precio para tu país en su web o en la tienda de apps | -40 % automático en los packs desde Latinoamérica (desde 3 €), cobrado en tu moneda |
| Packs sin suscripción o suscripción | Editor gratis con funciones de pago en CapCut Pro (suscripción) | 1 vídeo gratis al día; packs de pago único que no caducan (5, 15 o 40 vídeos por 5, 12 o 25 €) o Pro 39 €/mes |
| Ficción con IA (historias, personajes) | Herramientas de IA para imágenes y efectos, pero la historia y el montaje los haces tú | Sí: imágenes generadas con IA y personajes que se mantienen entre escenas, animadas con movimiento de cámara; no genera clips de vídeo |
| Subtítulos | Aquí gana CapCut: subtítulos automáticos de tus propios vídeos, con muchos estilos | Automáticos en todos los vídeos; corriges el texto y el estilo en Vaideo Editor |
| Dónde funciona | Móvil, escritorio y web | Navegador; el editor necesita ordenador (sin app móvil) |
| Del texto al vídeo terminado | Te ayuda a empezar; el montaje final lo haces tú en el editor | La IA entrega el vídeo completo; lo retocas si quieres |
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor alternativa a CapCut para pasar de texto a vídeo?+
Si quieres que la IA haga el vídeo entero (guion, voz, imágenes y subtítulos) en español, Vaideo está pensado para eso. Si quieres editar tus propios clips con plantillas, efectos y subtítulos automáticos, CapCut sigue siendo mejor.
¿Vaideo es gratis como CapCut?+
Tienes 1 vídeo gratis al día de hasta 30 segundos en 720p (con marca de agua) y Vaideo Editor es gratis. Para vídeos de hasta 5 minutos en 1080p sin marca, un pack de 5 vídeos cuesta 5 € (3 € en Latinoamérica), sin suscripción.
¿Tiene app para el móvil?+
No. Vaideo funciona en el navegador; puedes crear vídeos desde el móvil, pero Vaideo Editor necesita ordenador. Si editas sobre todo en el móvil, CapCut es más práctico.
¿Pone subtítulos automáticos?+
Sí, en todos los vídeos que crea Vaideo, y puedes corregirlos en Vaideo Editor. A tus propios vídeos grabados no les pone subtítulos automáticos: ahí CapCut es mejor.
¿Qué voces en español tiene?+
Voces IA con acento de España, México, Argentina, Colombia y latino neutro, de hombre y de mujer. Por defecto se elige la de tu país.
¿Puedo terminar en CapCut un vídeo hecho con Vaideo?+
Sí. Descargas el MP4 y lo importas en CapCut para añadir un efecto, un sonido de tendencia o una transición.
Actualizado: